Nå fortsetter vi diskusjonen vår.
Hva syns du, Ms. Kuroki?
Problemet ligger i det sosiale klimaet i dagens Japan.
Kulturelt sett pleier vi å være sjenerte, men vi burde ikke være bundet av det.
Kvinner burde ha lov til å ha lyst på sex.
Ja, erotikk handler om seksuell lyst.
Og det passer til stilen din?
Ja.
Mitt motto er kjærlighet. Og kjærlighet betyr å akseptere naturen.
Derfor insisterer jeg på å ikke barbere armhulene mine.
Er det ikke nydelig? Takk.
Noen av dere syns nok at uttalelsene mine er radikale.
Men dere i media sensurerer og hysjer ned ting
-som det passer dere, -Fritert tofu og misosuppe.
-Bare tofu? -noe jeg finner mer problematisk.
Er det biter av miso nå?
-Blandet du det? -Hva syns dere?
Jeg er enda ikke vant med det.
Hva?
Dressen til Rugby, Mitamura ser mindre jomfruelig ut og det rare håret til Junko.
Det er på moten!
Ta litt misosuppe.
Det smaker så godt.
Det er misosuppe!
Jeg er helt enig.
Å sensurere kjønnshår og genitalier
er en måte å skjule menneskers naturlige tilstand.
For meg er det noe av det dummeste en kan gjøre.
Kuroki har forandret seg mye. Hvorfor snakker hun sånn?
Hun har fått det fra deg, måten du snakker høflig på under opptak.
Å være på TV har forandret henne.
Men jeg er glad for at du ikke har forandret deg.
Jeg tror at det finnes supre vaginaer,
og derfor er...
Hvordan fikk dere tak i kausjonspengene?
Halvparten kom fra salget av disse.
Hvor mye salg snakker vi om?
Omtrent 50 millioner yen, og det går enda opp.
Jeg fikk tak i den andre halvparten.
Jeg må betale det tilbake,
så du må tjene nok til å gjøre meg rik.
Jeg betaler med renter.
-Vi skal jobbe hele tiden. -Ja, sir!
-Ok! -Ok!
Vi skal ut etter dette.
Hvor skal vi?
Ut for å feire, så klart.
Så mye energi.
Det er så mye energi!
Japan er sånn nå for tiden.
Hvordan er høyskolen?
Jeg sluttet offisielt her om dagen.
Jeg skjønner.
Jeg hadde deg alltid i tankene.
Beklager å måtte avbryte!
Du har et intervju. Spar kliningen til senere.
Jeg kommer straks tilbake.
Takk for at du holdt fortet.
Alle jobbet så hardt.
Fyr!
Mr. Kawada.
Jeg er lei meg for det som skjedde.
Ikke tenk på det.
Bare fortsett å lage gode filmer for oss.
Den er grei.
Takk.
Hei!
Velkommen tilbake.
En skål for frifinnelsen din.
Bare si hva du vil.
Rett på sak?
Sannheten er at jeg tenker på å kjøpe Sapphire film.
Du tuller.
Bare hør på meg.
Jeg kan låne deg én milliard yen.
Bruk det til å lage hva du vil, så mye du vil.
Som tilbakebetaling overlater du distribusjonen til meg.
Du er ikke noe god på distribusjon.
Det er vel et godt tilbud?
Det er en enestående mulighet.
Jeg kommer aldri til å jobbe med deg.
I så fall...
...må jeg bli kvitt deg.
Du er her fordi du ikke klarer det.
Ikke misforstå meg. Jeg viser deg nåde.
Ikke gidd.
Jeg har mye mer kapital enn deg.
Du kan ikke vinne.
Å, jeg skjønner.
Du skal krype tilbake til Kaoru Kuroki?
Kapitalisere på berømmelsen hennes?
Du er patetisk.
Jeg trenger ikke henne for å lage gode filmer.
Du har ikke endret deg noe av å være i fengsel.
Du er like håpløs som alltid.
Se hvem som snakker.
Du filmer nok enda uekte sex. Du er et fossil.
Jeg vil lykkes fordi jeg vet nøyaktig hva som er i vinden.
Har du ikke innsett det?
Det er sant. Og allikevel er du her for å smiske med meg.
Enden av Showa-æraen vil bety slutten for deg.
Ikke vær så sikker på det.
Jeg er ganske plagsom.
Takk for drinken.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Mr. Ikezawa, kan vi ikke fjerne sanksjonene mot Märchen?
Det er den største kjeden innen videoutleie nå.
Ja, dere har rett.
Og hvorfor godkjenner vi ikke bare filmene fra Sapphire film?
Jeg tenkte også på å foreslå det.
De er så populære nå for tiden.
Det er rart om kommisjonen ikke godkjenner dem.
Dere mener at reguleringskommisjonen
burde godkjenne ekte sex nå?
Vel...
Ja, jeg er også enig.
Tidene har endret seg.
Poseidon burde også lage filmer som inneholder ekte sex
og redusere sensureringen.
Hva? Er ikke det for mye?
Eller?
Det er det betyr å godkjenne filmene deres.
Skjønner dere?
Dette er ikke din type kneipe.
Jeg er her for å diskutere noe.
Her.
Jeg vil redusere andelen din.
Det høres mer ut som en ordre.
Jeg kunne aldri beordret deg.
Som tilbakebetaling vil jeg gi deg flere usensurerte filmer.
Du kan selge enda mer.
Du vil tjene mye mer.
Trenger du penger?
Ikke tenk på det.
Vi burde ikke tiltrekke oss oppmerksomhet nå.
Politiet er ikke noe problem. Han passer på deg.
Jeg skal teste ham for å se om han er til å stole på.
En ting til.
Slutt å selge de usensurerte greiene til Muranishi.
Det var en ordre.
Greit?
Jeg vil være som Ms. Kuroki.
-Er det sant? -Ja.
Kan du kle av deg nå?
-Ja. -Og filme?
Ja.
For en rype!
Jøss, du ser bra ut!
Femten videoer på fem dager. En ny rekord.
-Alt skal slippes i år. -Ok.
Jeg håper kostymet til Izu er ok. Vet du hvordan man tar på en kimono?
Den skal jo bare av, selv om det ikke blir perfekt.
-Har dere nok skuespillerinner? -Ja, det virker som utfrysningen er over.
De distribuerer til og med filmene våre. Er det ikke flott?
-Hvordan er timeplanen denne uken? -Vel...
Vi har fire opptak i Izu i morgen.
Dagen etter flytter vi til Hakone og Atami for seks opptak til over to dager.
Og tre opptak i Tokyo i neste uke.
La oss gjøre mer. Mitamura, du kan også regissere.
Hva? Det er... Jeg mener...
Vil du gjøre det eller ikke?
Jeg gjør det.
Du regisserer et av opptakene i Izu med Rugby bak kamera.
-Junko, du blir med meg. -Greit.
POSEIDON-PROSJEKT
Vi vil drastisk øke antallet produksjoner i år.
Lederen vil fra nå av se på hver produksjon,
så det kreves konseptskisser og handlingsplaner.
-Ja, frue! -Ja, frue!
Sexen skal være ekte.
Vi skal masseprodusere med budsjett som er fem ganger høyere enn før.
-Ja, sir! -Ja, sir!
Vi skal vise dem det ledende selskapets makt!
-Ja, sir! -Ja, sir!
-Fortsett rett fram! -Fortsett rett fram!
Som selger var ordene våpenet mitt.
Ord har makt.
Ved hjelp av dette våpenet vil jeg
at jeg og du skal skape en verden av spontanitet.
Sånn ja.
Måten du trår på ham på er feil!
Det er uttrykket ditt også!
Lukk øynene dine. Vis meg hva du føler!
La oss begynne med det snøret som binder deg.
Løsne det langsomt.
Nydelig. Se på det!
Du har klar og hvit hud, som en engel.
Stikk ut brystene dine slik at alle kan se dem.
Hvem trenger en historie?
Og vi trenger ikke å vise den mannlige skuespilleren.
Se på de nydelige, struttende små brystene.
Å, du er flau!
Ok, spre bena dine nå.
Sånn ja. Fint!
Jøss. Jeg begynner å bli opphisset!
Ta kanten av trusa di...
...og ta den til siden.
Ja, vis oss.
Skaff meg skuespillerinner, stjerner og modeller av høyere kaliber.
Penger er ikke noe problem.
Ja, sir.
Vidunderlig! Nydelig!
Du er helt fantastisk!
Det er så trangt. Det er som å bli sugd inn.
Din kåte jente!
Fantastisk!
Jeg kommer til å komme!
Jeg vil komme!
Se, dette er muligens det kåteste ansiktet i menneskets historie.
Og du så nettopp så uskyldig ut!
Nå ser du ut som et sultent beist som sluker maten sin.
Du suger penisen min så hardt at munnen din føles som en blekksprut!
Regissøren deres er morsom!
Mer enn noen gang før.
Det ser sånn ut.
Skal dere øke antallet produksjoner?
Ja, og vi regner med deg.
Ikke noe problem.
Vent.
Jeg er glad for å se at du kan selge offisielle filmer igjen.
Ja.
Jeg ser at Poseidons filmer enda er populære.
Pene jenter som har ekte sex med redusert sensurering.
Det er ikke rart at de selger.
Dere fikk Pornoens konge til å øke innsatsen.
Enda bedre når vi knuser ham.
MURANISHI TILBAKE FOR FULT
Mr. Muranishi er på alles lepper.
Han gjør det veldig bra.
Men vi blir slitne.
Mitamura er regissør nå.
Jeg er forhåpentligvis neste.
Høres gøy ut.
Jeg vil være med i en av filmene hans igjen.
Ok! Du ser nydelig ut.
Jeg må gå til den neste jobben. Vi sees.
Takk.
Ha det.
Ms. Kuroki er veldig berømt
-som skuespillerinnen med hår i armhulen. -Å, stopp.
Fortell hvordan det er på settet til en voksenfilm.
Når jeg filmer mister jeg alt begrep om tid og rom.
Verden foran meg blir hvit, som om jeg er i et hav av sæd!
Hørte dere? Et hav av sæd!
Ja.
Kan du vise oss i dag?
Ja, det er så lenge siden sist.
Armhulene mine lengter etter å bli sett!
-Det er det vi alle venter på! -Absolutt.
Vær så god. Bare ta en god kikk.
Noe helt spesielt til dere!
Besku!
Reklame!
Reklame i to og et halvt minutt!
Takk.
Livlig publikum i dag.
Er det ikke flott å se denne sexy kvinnen i levende live?
-Du ser virkelig glad ut. -Vel, junior er glad.
Poseidon produserer langt flere filmer enn oss.
Men vi har originalitet!
Vi taper ikke på den fronten.
Ja, det siver ut selv om vi prøvde å stoppe det!
Naoko!
Hei, Naoko. Hvordan går det?
Lenge siden sist. Hva er greia med antrekket?
Naoko jobber på et kontor nå.
Jeg har sluttet.
På grunn av dette!
En usensurert film med meg.
Usensurert film?
Kan pikseleringen i filmene fjernes?
Ikke uten råopptaket. Det kan ikke fjernes, bare reduseres.
Mener du at noen stjal originalkassetten?
Jeg bare sluttet jobben min.
Alle var slemme mot meg.
De sa "pul meg".
De skrev "hore" på pulten min.
De kalte meg "AIDS-berte".
Hvem gjorde det?
Hva?
Du filmet usensurert på Hawaii.
Hva er forskjellen?
Var det deg?
Hva?
Dette er ikke det samme!
-Du vet at du ikke kan gjøre det! -Mitamura!
Hold kjeft for faen!
Jeg hadde ikke noe valg.
Livet hans stod på spill.
Så kausjonspengene var ikke et lån?
Det var fra usensurerte filmer?
Det er min feil.
-Jeg klarte ikke å skaffe pengene. -Hold kjeften på deg.
Det stemmer. Det var skitne penger.
Men det reddet livet ditt, ikke sant?
Hva?
Har du et problem med mannen som reddet livet ditt?
Stopp salgene umiddelbart. Jeg ber deg.
Greit.
Jeg kom for å be om noe.
Jeg ville snakke med deg også.
Jeg vil at du skal ta over denne operasjonen.
Hva?
Vent, men...
Du er den eneste jeg kan stole på.
Mr. Furuya, jeg...
Ok?
Ta over ansvaret. Ok?
Bra.
Og skaff meg originalen av Jeg liker det i SM-stil
så jeg kan selge den usensurert.
Men det er...
Hva er i veien?
Har du kalde føtter?
Det er for sent.
Fujiwara er død nå.
Ikke sant?
Originalkassettene er ikke her.
De er hos meg.
Vent.
Kom hit.
-Slipp meg. -Vis meg armen din.
Slipp!
For kausjonspengene.
Jeg trenger ikke det.
Greit. Se på det som sluttvederlaget ditt da.
Hva i helvete?
Hva er problemet ditt?
Vær så snill, du må forstå.
Ok?
Om Takei finner ut av det...
...er vi ferdige.
Usensurerte filmer...
Og nå dop.
Vi er ferdige om det kommer ut.
Vi slipper ikke unna.
Vi har endelig kommet oss så langt.
Hvordan kunne du være så dum?
Hva er problemet ditt?
Ikke dra Kuroki med deg ned!
Jeg driter i henne!
Slutt!
-Hei! -Faen!
Mr. Kawada.
Hva er problemet hans?
Jeg visste alltid at han var rar.
Han har problemer.
Jeg stolte alltid på deg.
Ja, du vet at du kan det.
Jeg kan ikke det mer.
Nei, vent.
Dra tilbake til Hokkaido.
Lev et stille liv.
Vent.
Tilgi meg.
Jeg gjorde det for deg.
-Det vet du. -Jeg vet det.
Det er derfor jeg ikke kan tilgi deg.
Tilgi meg.
Vi bygde alt dette sammen.
Hei, kompis.
Kompis!
Vær så snill å tilgi meg, kompis!
Kompis!
Hører du på meg?
Det er over.
Nei, det er det ikke! Vi har bare så vidt begynt!
Ikke sant?
Vi skal tjene massevis av penger og leve det gode liv sammen!
Kompis!
Ikke sant?
Kompis! Vi har bare så vidt begynt!
Kompis, vær så snill å tilgi meg!
Vi har bare så vidt begynt!
Kompis...
Dra.
Vær så snill.
Du vil angre på dette.
Det gjør jeg allerede.
Dette viser lovbrudd, og endringer i antall lovbrudd, i dette regnskapsåret.
Før den nye keiseren blir kronet,
vil vi gjennomføre en nasjonal opprydningsoperasjon.
Dop, illegal sexindustri,
obskøne materialer, våpen og organiserte kriminelle organisasjoner.
Vel.
Det er slutten på en æra.
For å sikre offentlig sikkerhet i den kommende nye æraen
vil vi utføre massearrestasjoner.
De fem store TV-selskapene
vil ikke vise reklame eller humorprogram i en hel uke.
Vi, sentrumspolitiet, og det nasjonale politibyrået vil renske opp i Tokyo.
Keiseren dør snart, så sett i gang.
-Ja, sir! -Det var alt.
Giv akt!
Bukk!
Takei, rensk opp i territoriet ditt også.
Det er allerede rent.
Vær forsiktig, ellers blir du også feiet vekk.
Dritt.
Jeg må drite.
Sentrumspolitiet og det nasjonale politibyrået
holdt en felles pressekonferanse
for å annonsere at de skal slå ned på
illegale og kriminelle handlinger utført av kriminelle organisasjoner.
Nå kommer en kunngjøring fra keiserens hoff.
Er alle klare?
KEISERENS HOFF VISEHOFFSJEF MIYAO
Her er kunngjøringen.
Like før klokken 4 i natt gikk Hans Majestet Keiseren...
...inn i en kritisk tilstand i Fukiage keiserpalass.
Når det gjelder tilstanden...
Hvordan feirer du vanligvis jul?
Da jeg var med barna mine, spiste vi kake og...
Du vet, det vanlige...
Jeg har alltid feiret med moren min.
Er du ensom?
Nei. Du er her.
Hva skal du ønske deg?
La meg se.
Å lage en film til med deg.
Endelig sa du det.
Jeg føler det samme.
Jeg har holdt meg igjen hele tiden.
Men du er alt for opptatt nå.
Så det må vente.
Ja.
Det blir ikke lett å lage en bedre film.
Men dersom det er med deg...
Hvordan skal jeg si det...
Jeg føler at vi kan endre verden med voksenfilmer.
Du har rett.
Når jeg ser deg der ute, tenker jeg at verden allerede er i endring.
Og du?
Hva er det du vil gjøre?
Noe som ingen andre har gjort.
Du gjør allerede det.
Ingen andre regissører spiller i sine egne filmer.
Det er vel sant.
Alle vil bli kjent med den ekte deg.
Ingen trenger å se hvilken underlig skrue jeg er.
Så du gjemmer det? Akkurat som sensurering?
Vet du hvor mye jeg hater sensurering?
Det er best å vise sitt sanne jeg, ikke sant?
Det stemmer.
Jeg har ingenting å miste.
Jeg ble født naken, og jeg vil dø naken.
Sånn skal det låte.
Ingen andre blottlegger seg selv slik jeg gjør.
Ja.
Dersom det funker,
vil jeg selge flere filmer.
Ja.
Takk. Jeg vet hva jeg må gjøre nå.
Vi skal skape en ny æra sammen.
Vi starter seksuell revolusjon med kjønnsorganer.
Jeg hører at du er opptatt.
Det er slutten på en 63 år gammel æra. Det er som forventet.
Du ser også opptatt ut.
Jeg er vel det.
Jeg får så mange nye idéer.
Jeg klarer ikke å stoppe meg selv.
Jeg hører at det er en bestselger.
Bedre enn jeg trodde.
Jeg klarer nesten ikke følge med!
Jeg skal fortsette å lage hardcore serier med ekte sex.
Denne vil også bli en bestselger.
Sjekk den ut.
Jeg trodde at du alltid var imot ekte sex.
Vel, tidene har forandret seg.
Det er den internasjonale standarden.
Det er sant.
Hva?
Drar du allerede?
Jeg har mye å gjøre.
Sees.
Beklager at dere måtte vente så lenge!
Jeg er Kaoru Kuroki.
Og jeg er Showa-æraens erotiske banditt, Toru Muranishi!
Mr. Muranishi, du er praktisk talt naken.
Er du ikke flau?
Han er utrolig! Så morsom!
Folk har sett rumpehullet mitt.
-Men jeg er ikke flau. -Det er ikke noe morsomt med ham.
Å være menneske er å leve slik en virkelig er.
Med andre ord så viser voksenfilm selve menneskeheten.
-Selve menneskeheten? -Det stemmer.
Still dere i kø.
Vi har nok eksemplarer til alle.
Det tar ikke lang tid.
-Lykke til. -Mr. Kawada! Takk.
Dette er utrolig!
Skål for Mr. Muranishis TV-opptreden!
-Skål! -Skål!
-Publikum elsket deg! -Det gjorde de virkelig!
-De gjorde det, ikke sant? -Det er ansiktet mitt!
Det stod menn i kø utenfor Märchen kun for å leie filmen din.
-Ja! -Vi klarte det!
-Jeg er glad for at jeg ble med dere! -Dere har så mye karisma!
Snart blir du like berømt som Kuroki.
Er det greit å feire? Keiseren ligger for døden.
Ikke tenk på det.
-Ja. Det har ikke noe med oss å gjøre. -Mener dere det? Ok.
-Nemlig. Skål! -Skål!
-Skål!
Beklager at jeg trenger meg på.
På tide med en ransakelse.
Dette er politiet!
Alle holder seg i ro!
Klokken er 16:35, og du er arrestert... Hei!
-Hei! -Stopp!
-Han stikker! -Stopp ham!
Vi arresterer Toshi Arai for besittelse av narkotika
og produksjon av usensurerte filmer.
"Japans største gjeng bak usensurert film er tatt av sentrumspolitiet."
Du er arrestert.
"Pornoens konge i Japan er arrestert."
Det blir overskriften i morgen.
Om mannen som bygget en æra
ikke kan henge med i tiden, er han ferdig, ikke sant?
Du har vel rett.
Hør her, Muranishi.
Ikke få feil oppfatning.
Om du noen gang selger usensurert materiale,
kommer jeg personlig og arresterer deg.
Husk på det.
Vi sees.
Hvorfor er du politi?
Hva?
For spenningens skyld.
Det er bedre enn noe porno!
Klokken 07:33 i morges...
...døde Hans Majestet Keiseren i Fukiage keiserpalass.
Toshi Arai hadde ikke penger.
Den sniken.
Vil du arrestere meg?
Du er en pest og en plage,
men vi må opprettholde lov og orden.
Inntil videre.
Jeg er glad jeg overlevde endringene i tiden.
Men nå vil jeg se deg bli mer mektig.
Jeg blir stor så lenge jeg er med deg, ikke sant?
Balanse er...
Spesialiteten min.
Vi er to sider av samme mynt.
Hei.
Ikke drep meg, ok?
Jeg kan ikke love det.
Du er skummel.
Sånn ja.
En ny keiser fødes.
Ingen tvil!
LIVET ER GODT
-Ser bra ut. -Skulle ønske jeg var som Mr. Muranishi.
HEISEI-ÆRAEN
DEN NYE ÆRAEN ER HEISEI
Hei, jente! Du trenger ikke skamme deg.
Vi kvinner kan også ha lyst på sex!
Men...
...sørg for å bruke kondom! De er på salg nå!
Ingen grunn til å ha hastverk!
Big Boy!
Kutt! Da har vi det!
Ok. La oss gå til neste scene.
Ja, det var perfekt.
For et fint smil!
Hvordan var jeg, regissør?
Du og jeg har kanskje nettopp slått de andre!
Ja!
Hei, si til sjefen at han er her.
Hei!
Han er her.
-Hallo, sjef. -Hallo, sjef.
Du har sonet tiden din.
Du var heldig som slapp ut så tidlig.
Livet som yakuza har sine fordeler.
Det virker som du ikke tystet på meg.
Ingen bryr seg om hva et dophue har å si.
Dette betyr at vi er brødre nå.
-Takk for at du sonet! -Takk for at du sonet!
Mr. Muranishi, er du sikker på at du vil kjøpe hele bygget?
-Ja. -Dette er alle pengene våre.
Ikke vær redd, vi går inn i en æra hvor sex vil dale ned fra himmelen.
Litt mer mot venstre side, ok?
-Skynd deg å bli ferdig, Rugby. -Beklager. Ja, sir.
Ta-da.
Fint kostyme. La oss bruke det.
Det er som en anime-karakter. Anime kommer til å bli stort i fremtiden.
La oss bruke det.
Hva med en sykepleier?
Men jeg liker dette.
-Bare skynd dere. -Ok.
Hvordan ser hun ut?
Jeg gjorde henne mer moden.
Vidunderlig.
Takk.
Det er så lenge siden. Jeg er nervøs.
Du klarer deg fint.
Du er obskønt vakker.
Det finnes ikke bedre kompliment!
La oss føre seerne til en annen verden.
Bare tanken på det gjør at vaginaen min skjelver av glede!
La oss gå.
Ms. Kuroki på settet!
-Vi er klare! -Vi er klare!
Takk.
Ok. Kamera.
Vær så god.
Nydelig! Vakkert!
La oss begynne.
Kjører.
Scene en, opptak en, spor en.
Nå skal jeg begynne en lidenskapelig økt med Kaoru Kuroki,
og dere vil få oppleve et mirakel.
Ikke lukk øynene deres uansett hva som skjer.
Er dere klare? Da setter vi gang.
Og...
Action!
Tekst: Tina Schultz